Vitor Nascimento
Fazer do déficit um diferencial
Vitor Nascimento
Fazer do déficit um diferencial
Bienvenue !
Para dizê-lo com o brio da prosa machadiana, a prova de francês do Concurso de Admissão à Carreira de Diplomata (CACD) é, para muitos candidatos, uma queda das nuvens e do terceiro andar. As lacunas na língua francesa podem não somente enfraquecer o sonho do passaporte vermelho, devido ao imprescindível diferencial que a prova de línguas representa para a aprovação no concurso, mas também suscitar uma desilusão com a própria língua de Molière. Não haverá emplasto de Brás Cubas que possa ajudar.
Dans ce sens, savoir naviguer au travers des méandres de l'écriture en français s'avère essentiel pour une progression réussie. Le candidat trouvera ici une proposition pour l'aider dans cette entreprise. Pas de délires quichottesques : le travail sera laborieux. Nous chercherons à perfectionner l'écriture par le biais d'exercices pratiques.
La pratique conduira à des améliorations significatives.
Allons-y ensemble.
À propos
Passionné par les lettres, les langues et les cultures, j'ai suivi un cursus scolaire dans le système français dès la maternelle. À la suite d'un Baccalauréat Littéraire (Mention Très Bien), je suis allé à Paris pour continuer mes études universitaires.
Détenteur d'un Master 2 Professionnel Métiers de la production théâtrale à l'université Sorbonne Nouvelle Paris 3 et d'une maîtrise de sociologie à l'Institut des Hautes Études de l'Amérique Latine (IHEAL).
Expérience professionnelle dans la traduction pour des organisations internationales et des agences de conseil en communication.
